En una carta a Alice Gerson, escrita unos días después, Chase se refiere a esta reunión:

"Lo más probable es que me quede algunos días más de lo que esperaba. Whistler ha comenzado un retrato mío de cuerpo entero y me quedaré para que pueda terminarlo. Es el tipo más divertido que he conocido. Londres está en el apogeo de la temporada ahora y todo es alegre y encantador... Mi amigo el Sr. Dodd todavía está conmigo "(Samuel Dodd de St. Louis, uno de los hombres que ayudaron a enviar a Chase a Munich para estudiar) , "y lo encuentro el mismo viejo y alegre compañero que lo encontré al principio. Adjuntaré un título que habíamos tomado la otra noche con luz eléctrica. Después de pasar por aquí, tomaré un barco directo a Holanda. El Sr. Whistler habla de ir conmigo. Espero que lo haga".

 

"Al cabo de quince días estaba discutiendo conmigo. Era imposible, creo, que un hombre viviera mucho tiempo en armonía con él. Después de una breve discusión un día, optó por hacerlo breve, dijo rotundamente: ' Mi querido coronel, no estoy discutiendo con usted, ¡se lo estoy diciendo! Era una de sus frases favoritas, lo que simplemente indicaba su actitud general: era Whistler o nada en todas las cosas grandes y pequeñas.

"Sentí que Madrid me llamaba de nuevo y decidí partir; pero él, al notar mis preparativos, se mostró al instant el encantador y afectuoso anfitrión. "No te vayas", instó. Quédate y pintaremos retratos el uno del otro. Como de costumbre, Whistler se salió con la suya".

Chase vuelve a escribir un mes después a Alice Gerson y se percibe un cambio decidido en su punto de vista:

"Realmente empiezo a sentir que nunca me iré de aquí. Me está yendo bien con mi retrato de Whistler, que promete ser lo mejor que he hecho. Está casi terminado con mi retrato. Traeré ambos retratos a casa conmigo. El Sr. Whistler irá a Holanda conmigo la semana que viene. ¡Dios mío! Piensen en que llegué a Holanda tan tarde. Sólo me quedan unas tres semanas para trabajar. No he recibido una carta de usted en dos semanas. ¿Qué pasa?... El Sr. Dodd me dejó anoche y me siento muy sola sin él.